マカオからメッセージが届きました / Message from Macau comming.
seme「第34回 私たちの身のまわりの環境地図作品展」開催まであと1週間となりました。
今年は、マカオから初めて作品が届き、2つの作品が入賞しました。今回来日する皆さんからのメッセージを紹介します。
Team1
We are Grade 3 students from Macao Pui Ching Middle School. We are honored to be eligible for the honor of this world-class map competition, and we are also learning geography with an international perspective. We believe that this trip to Hokkaido can not only increase our experience, but also really put the geographical knowledge in the book into practice.
QIU, LOK IO
WONG, CHEOK KEI
LAO, NGA MAN
UN, NGA SON
Team 2
Hello everyone, we are students from the third grade of Pui Ching Middle School Macao. This competition is undeniably a significant breakthrough for us. We are honored to be able to introduce Macao to foreign countries through geographical knowledge. Not only did we gain a lot of valuable experience from this competition, but we were also privileged to go to Hokkaido to participate in the awards ceremony and learn about the fascinating local geography.
HO, SAM IAO
LEI, MAN UT
LEI, WENG I
KWOK IAN U
私たちも皆さんと会場で会えることを楽しみにしています！
ここ北海道では、雪が降るようになってきました。今のところ当日の天気は良さそうですが、気温は低いので遠方の方は暖かい格好でお越しください。
それでは、旭川で会いましょう！
